GRID

Credencial de Goshen

(for English, scroll down)

¿Qué es la Goshen Resident ID Card?

La Goshen Resident ID Card (llamada GRID) verifica la identidad y dirección de la persona a la que se le expide.

La Goshen Resident ID Card no es una forma válida de identificación para votar.  No es una licencia para conductor.

¿Para quién es la Goshen Resident ID Card?

La Goshen Resident ID Card está diseñada para ayudar a todos aquellos que viven dentro de los límites de la ciudad de Goshen, IN.  Aunque está planeada para todos, la tarjeta será de particular ayuda para aquellos que tienen dificultad para obtener una licencia de conducir u otra forma de documento de identificación con foto.  Esto incluye a los inmigrantes así como a los ancianos, los que han estado en prision y la gente sin hogar.

Para más información

chhclinics.org/GRID-espanol

Goshen Resident ID Card

What is the Goshen Resident ID card (GRID card)?

The Goshen Resident Identification card verifies the identity and address of the person to whom it is issued.

The Goshen Resident ID card is not a valid form of identification for voting. It is not a driver’s license.

The Goshen Resident ID card is for everyone who lives within the city limits of Goshen, Ind. The card will be of particular help to people who are unable to get a driver’s license or other form of official identification. This includes immigrants as well as elderly, formerly incarcerated and homeless people.

We are scheduling appointments for people to register for the GRID card. To schedule an appointment, call 574-534-4744

For more information
www.CHHclinics.org/GRID-english

Visit our GRID benefits page to find out how you can get discounts at Goshen businesses when you show your GRID card.

Visite nuestra página de beneficios de GRID para saber cómo puede obtener descuentos en las empresas de Goshen cuando muestre su credencial de GRID.